Küsimus:
Kuidas kutsuti algul seitsmeaastast sõda?
DrZ214
2016-05-10 08:36:05 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kui algas seitsmeaastane sõda, polnud neil ilmselt aimugi, kui kaua see kestab. Kuidas nimetasid eurooplased seda sõda algul?

Ma tean, et Põhja-Ameerika teatris kutsuti seda Prantsuse ja India sõjaks. Kuid ma otsin sõja nime Euroopas. Kuidas nimetasid eurooplased seda sõda? Kas seda tunti eri impeeriumide seas erinevate nimedega?

MUUDA: Samuti oleks hea teada, millal see üldiselt sai nimeks Seitsmeaastane sõda.

23. mai 1618. Praha kaitsmine alustas kolmekümneaastase sõja puhkemist ja üsna varsti on kõik Euroopas kõik \ * facepalm ja \ * peakeskus, sest kui nad oleksid selle nimetanud vaid kolmekümneminutiliseks sõjaks, oleks see lõppenud nüüd. - [The Great Ptolemaic Smackdown, 6. osa] (http://tofspot.blogspot.com/2013/09/6-great-ptolemaic-smackdown-comet.html)
Arvatavasti sõja ajal oleks see olnud "sõda".
"Jõuluks saab kõik läbi", kujutan ette.
üks vastus:
Dulkan
2016-05-10 13:09:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sõja jaoks oli mitu nime sõltuvalt sõjakast. Siin on mõned:

  • Preisimaa ja Austria: Dritter Schlesischer Krieg (kolmas Sileesia sõda) (viitab Austriale, kes üritas Sileesiat tagasi vallutada)
  • Prantsusmaa: La guerre de la Conquête (Vallutussõda)
  • Suurbritannia: Prantsuse ja India sõda või Suur sõda impeeriumi eest
  • Rootsi: Pommerska kriget (Pommeri sõda) (viitab Rootsile, kes üritas taastada kaotatud Pommeri territooriumi) aastal 1720)
  • India: kolmas lihasõda (viitab lihakehale)
  • Hispaania: Ocupación británica de Manila (Briti okupatsioon Manilas) (viitab Filipiinide sissetungile aastal 1762)
  • Venemaa: Sileesia kolmas sõda (vastavalt @Michaelile)

Nagu näete, peeti seda mandri-Euroopa suurriikide jaoks enamasti piirkondlikuks sõjaks teatud territooriumil. Ainult Prantsusmaa ja Suurbritannia jaoks oli see tõeliselt globaalne konflikt. Hispaania astus sõtta 1762. aastal, veidi enne selle lõppu. See kajastub ka nimes.

Mõiste "Seitsmeaastane sõda" päritolu kohta

Kasutajalt @stevebird

Kiire otsing Google Booksi raamatust ilmub viide 1787. aasta juulikuu kriitilises ülevaates, kus käsitletakse kapten Tielke ajalugu Preisi, Venemaa ja Austria konfliktide vahel aastatel 1756–1763. Artiklis viidatakse sellele ajaloole kui "mis on stiilis olnud, seitsme aasta sõda" . Nii et see mõiste oli kindlasti kasutusel 20 aasta jooksul pärast sõda.

Kasutajalt @MichaelSeifert

[Venemaal] sai see nime "Семиле́тняя война́" (Seitsmeaastane sõda) 1780. aastatel

Suurepärane vastus. Tere tulemast!
Aitäh. Kas teate, millal seda üldiselt siis seitsmeaastase sõjana tuntakse? Kas see oli kohe pärast selle lõppu või pidime ootama, kuni sõjad nende samade piirkondade üle taas algasid, nõudes seega eristavat nime?
Pole aimugi. 1844. aastal kasutati seda terminit Barry Lyndoni romaanis. Ma arvan, et mõned teadlased nimetasid seda seitsmeks aastaks sõjaks üsna varsti pärast selle lõppu ja kuna seda mõistet sai kasutada kõigi toimuvate konfliktide kirjeldamiseks, sai sellest kiiresti kõigi kasutatav nimi.
Kiire otsing Google Booksi lehelt toob välja viite 1787. aasta juuli kriitilises ülevaates, kus käsitletakse kapten Tielke ajalugu Preisi, Venemaa ja Austria konfliktide vahel aastatel 1756–1763. Artiklis viidatakse sellele ajaloole kui "mis on kujundatud, seitse aasta sõda ". Nii et termin oli kindlasti kasutusel 20 aasta jooksul pärast sõda.
Samuti väärib märkimist, et "Prantsuse ja India sõja" tiitlit oli rakendatud mitmete erineva ulatusega konfliktide puhul inglise, prantsuse ja nende replikatiivsete liitlaste põlis-Ameerika vägede vahel alates 1600. aastate lõpust.
-1
Kui Google'i tõlge ei eksita mind, tuleb [venekeelne vikipeedia artikkel] (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0 % B5% D1% 82% D0% BD% D1% 8F% D1% 8F_% D0% B2% D0% BE% D0% B9% D0% BD% D0% B0) teemal öeldakse, et seda kutsuti "недавней войне "või" hiljutine sõda ", enne kui see sai 1780. aastatel nime" Семиле́тняя война́ "(seitsmeaastane sõda).
@MichaelSeifert:, et ka vene Wikipedia lehel mainitakse, et seda sõda kutsuti ka "третьей Силезской войной" või "kolmas Sileesia sõda", nii et tundub, et seda kutsuti Venemaal sama nimega nagu Preisimaal ja Austrias.


See küsimus ja vastus tõlgiti automaatselt inglise keelest.Algne sisu on saadaval stackexchange-is, mida täname cc by-sa 3.0-litsentsi eest, mille all seda levitatakse.
Loading...